מבוא
מבחני שליטה באנגלית משמשים למדידת רמת מיומנויות השפה האנגלית של אנשים שאינם דוברי שפת אם. שניים מהמבחנים הנפוצים ביותר הם TOEFL ו-IELTS. שניהם מתקבלים כהוכחה לשליטה באנגלית במדינות רבות, ונדרשים להתקבל לאוניברסיטאות רבות ומוסדות חינוך אחרים. במאמר זה נשווה בין שני המבחנים ונדון איזו קשה יותר ואיזה מהן מתאימה לך יותר.
TOEFL
TOEFL ראשי תיבות של מבחן אנגלית כשפה זרה. זהו מבחן מבוסס אינטרנט המנוהל על ידי שירות המבחנים החינוכיים (ETS). המבחן מחולק לארבעה חלקים: קריאה, הקשבה, דיבור וכתיבה. המבחן נועד למדוד את יכולתו של תלמיד להבין ולהשתמש באנגלית במסגרת אקדמית. הציון הכולל נע בין 0 ל-120, והציון הממוצע הוא סביב 100.
מדור הקריאה
קטע הקריאה של ה-TOEFL מורכב משלושה עד חמישה קטעים, כל אחד ואחריו קבוצת שאלות. הקטעים לקוחים מטקסטים אקדמיים ואורכם בדרך כלל כ-500 מילים. השאלות הן רב-ברירה ומחייבות את הנבחן לזהות את הרעיון המרכזי של הקטע, כמו גם להסיק מסקנות ולהסיק מסקנות. המדור נועד למדוד את יכולתו של תלמיד להבין ולפרש אנגלית כתובה.
מדור ההאזנה
מדור ההאזנה של ה-TOEFL מורכב משש עד תשע שיחות והרצאות. השיחות הן בין שני אנשים וההרצאות ניתנות בדרך כלל על ידי פרופסור במסגרת אוניברסיטה. השיחות וההרצאות עוסקות בנושאים אקדמיים, כמו היסטוריה, מדע וספרות. השאלות הן רב-ברירה ומחייבות את הנבחן לזהות את הרעיון המרכזי של השיחה או ההרצאה, וכן להסיק מסקנות ולהסיק מסקנות. הקטע נועד למדוד את יכולתו של תלמיד להבין אנגלית מדוברת.
מדור הדיבור
מדור הדיבור ב-TOEFL מורכב משש משימות. שתי המשימות הראשונות הן משימות עצמאיות, בהן הנבחן מתבקש להביע דעה בנושא. ארבע המשימות האחרות הן משימות משולבות, בהן הנבחן מתבקש לשלב מיומנויות הקשבה ודיבור. המשימות נועדו למדוד את יכולתו של תלמיד להשתמש באנגלית מדוברת במסגרת אקדמית.
מדור הכתיבה
מדור הכתיבה של ה-TOEFL מורכב משתי משימות. המשימה הראשונה היא משימה עצמאית, שבה הנבחן מתבקש לכתוב חיבור על נושא נתון. המשימה השנייה היא משימה משולבת, שבה הנבחן מתבקש לשלב מיומנויות קריאה, הקשבה וכתיבה. המשימות נועדו למדוד את יכולתו של תלמיד להשתמש באנגלית כתובה במסגרת אקדמית.
IELTS
IELTS ראשי תיבות של International English Language Testing System. זהו מבחן מבוסס אינטרנט המנוהל על ידי המועצה הבריטית ו- IDP Education. המבחן מחולק לארבעה חלקים: קריאה, הקשבה, כתיבה ודיבור. המבחן נועד למדוד את יכולתו של תלמיד להבין ולהשתמש באנגלית במסגרת אקדמית. הציון הכולל נע בין 0 ל-9, והציון הממוצע הוא סביב 5.
מדור הקריאה
קטע הקריאה של IELTS מורכב משלושה קטעים, כל אחד ואחריו סט שאלות. הקטעים לקוחים מטקסטים אקדמיים ואורכם בדרך כלל כ-700 מילים. השאלות הן רב-ברירה ומחייבות את הנבחן לזהות את הרעיון המרכזי של הקטע, כמו גם להסיק מסקנות ולהסיק מסקנות. המדור נועד למדוד את יכולתו של תלמיד להבין ולפרש אנגלית כתובה.
מדור ההאזנה
מדור ההאזנה של IELTS מורכב מארבעה חלקים. החלק הראשון הוא מונולוג, שהוא בדרך כלל הרצאה שניתנת על ידי פרופסור במסגרת אוניברסיטה. שלושת הסעיפים האחרים הם שיחות בין שני אנשים. השיחות וההרצאות עוסקות בנושאים אקדמיים, כמו היסטוריה, מדע וספרות. השאלות הן רב-ברירה ומחייבות את הנבחן לזהות את הרעיון המרכזי של השיחה או ההרצאה, וכן להסיק מסקנות ולהסיק מסקנות. הקטע נועד למדוד את יכולתו של תלמיד להבין אנגלית מדוברת.
מדור הכתיבה
קטע הכתיבה של IELTS מורכב משתי משימות. המשימה הראשונה היא משימה עצמאית, שבה הנבחן מתבקש לכתוב חיבור על נושא נתון. המשימה השנייה היא משימה משולבת, בה הנבחן מתבקש לשלב מיומנויות קריאה וכתיבה. המשימות נועדו למדוד את יכולתו של תלמיד להשתמש באנגלית כתובה במסגרת אקדמית.
מדור הדיבור
קטע הדיבור של IELTS מורכב משלוש משימות. שתי המשימות הראשונות הן משימות עצמאיות, בהן הנבחן מתבקש להביע דעה על נושא נתון. המשימה השלישית היא משימה משולבת, בה הנבחן מתבקש לשלב מיומנויות הקשבה ודיבור. המשימות נועדו למדוד את יכולתו של תלמיד להשתמש באנגלית מדוברת במסגרת אקדמית.
איזה מבחן קשה יותר?
גם מבחני TOEFL וגם מבחני IELTS הם מאתגרים ודורשים הכנה מקיפה על מנת להצליח. המבחנים נועדו למדוד את יכולתו של התלמיד להבין ולהשתמש באנגלית במסגרת אקדמית, כך שרמת הקושי של המבחנים יכולה להשתנות בהתאם לרמת השליטה של התלמיד באנגלית. באופן כללי, ה-IELTS נחשב למאתגר יותר מה-TOEFL. ל-IELTS יש משימות קריאה וכתיבה קשות יותר, ומשימות הדיבור וההאזנה מאתגרות יותר מאלו ב-TOEFL.
איזה מבחן עדיף לך?
המבחן הטוב ביותר עבורך יהיה תלוי ברמת השליטה שלך באנגלית ובסוג המוסד אליו אתה פונה. אם אתה פונה לאוניברסיטה דוברת אנגלית או למוסד חינוכי אחר, בדרך כלל מומלץ לקחת את IELTS. ה-IELTS מקובל יותר ונחשב לקשה יותר מה-TOEFL. עם זאת, אם אתה פונה לאוניברסיטה שאינה דוברת אנגלית או למוסד חינוכי אחר, בדרך כלל מומלץ לקחת את ה-TOEFL. ה-TOEFL מקובל יותר ונחשב פחות קשה מה-IELTS.
סיכום
ה-TOEFL וה-IELTS שניהם מבחני שליטה באנגלית מקובלים. המבחנים נועדו למדוד את יכולתו של תלמיד להבין ולהשתמש באנגלית במסגרת אקדמית. באופן כללי, ה-IELTS נחשב לקשה יותר מה-TOEFL. המבחן הטוב ביותר עבורך יהיה תלוי ברמת השליטה שלך באנגלית ובסוג המוסד אליו אתה פונה. אם אתה פונה לאוניברסיטה דוברת אנגלית או למוסד חינוכי אחר, בדרך כלל מומלץ לקחת את IELTS. עם זאת, אם אתה פונה לאוניברסיטה שאינה דוברת אנגלית או למוסד חינוכי אחר, בדרך כלל מומלץ לקחת את ה-TOEFL. חשוב לציין ששתי הבדיקות דורשות הכנה מקיפה על מנת להצליח. עלות הגשת המבחנים היא כ-800 ש"ח ל-TOEFL ו-1,000 ש"ח ל-IELTS. כמו כן, חשוב לזכור כי המבחנים הם רק חלק אחד מתהליך הקבלה, וכי נלקחים בחשבון גם גורמים נוספים, כגון ציונים ופעילויות חוץ-לימודיות.
